AttachmentTableTotalSize Increasing in Size for Journaling Mailbox Account

I've come across a weird instance where the journaling account we use to archive our email offsite has ballooned up the database but when you look at the mailbox statistics the mailbox size is normal but the AttachmentTableTotalSize is gigantic.  We have the mailbox policy set to purge Deleted Items every day but it doesn't seem to be clearing out attachments somehow.  I've tried googling what exactly the AttachmentTableTotalSize is but the results seem pretty limited.  Currently the only way I have been able to purge the mailbox is to migrate it do a different database and then migrate it back.  I'm running Exchange 2013 CU 20 and we first noticed the behavior back in CU 19.  I'm wondering if anyone else has come across this and has a better solution than just migrating the mailbox back and forth between databases.

DisplayName                                : Archive
ItemCount                                  : 4897
LastLoggedOnUserAccount                    :
LastLogoffTime                             : 
LastLogonTime                              : 
LegacyDN                                   :                                             
MailboxGuid                                : 
MailboxType                                : Private
ObjectClass                                : Unknown
StorageLimitStatus                         :
TotalDeletedItemSize                       : 0 B (0 bytes)
TotalItemSize                              : 760.8 MB (797,788,028 bytes)
MailboxTableIdentifier                     :
Database                                   : LOCAL MDB
ServerName                                 : 
DatabaseName                               : LOCAL MDB
IsDatabaseCopyActive                       : True
IsQuarantined                              : False
QuarantineDescription                      :
QuarantineLastCrash                        :
QuarantineEnd                              :
ExternalDirectoryOrganizationId            : 00000000-0000-0000-0000-000000000000
IsArchiveMailbox                           : False
IsMoveDestination                          : False
MailboxMessagesPerFolderCountWarningQuota  :
MailboxMessagesPerFolderCountReceiveQuota  :
DumpsterMessagesPerFolderCountWarningQuota :
DumpsterMessagesPerFolderCountReceiveQuota :
FolderHierarchyChildrenCountWarningQuota   :
FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota   :
FolderHierarchyDepthWarningQuota           :
FolderHierarchyDepthReceiveQuota           :
FoldersCountWarningQuota                   :
FoldersCountReceiveQuota                   :
NamedPropertiesCountQuota                  : 16384
MessageTableTotalSize                      : 39.25 MB (41,156,608 bytes)
MessageTableAvailableSize                  : 18.22 MB (19,103,744 bytes)
AttachmentTableTotalSize                   : 47.76 GB (51,282,247,680 bytes)
AttachmentTableAvailableSize               : 32.84 MB (34,439,168 bytes)
OtherTablesTotalSize                       : 87.22 MB (91,455,488 bytes)
OtherTablesAvailableSize                   : 1.469 MB (1,540,096 bytes)
DatabaseIssueWarningQuota                  : 1.899 GB (2,039,480,320 bytes)
DatabaseProhibitSendQuota                  : 2 GB (2,147,483,648 bytes)
DatabaseProhibitSendReceiveQuota           : 2.3 GB (2,469,396,480 bytes)
Identity                                   : 
MapiIdentity                               : 
OriginatingServer                          : 
IsValid                                    : True
ObjectState                                : Unchanged